Original title: Autonomous Region Epidemic Prevention and Control Headquarters Vaccine Team invites disease control experts to answer hot issues related to the “two code” joint investigation
Can you enter public places without vaccinations? Why is it difficult to make an appointment for the second shot?
In order to accelerate the promotion of new coronavirus vaccination and establish a national immune barrier as soon as possible, since August 16, Guangxi has implemented health codes and new coronavirus vaccination records (identification) inspections (referred to as “two codes” joint inspection) throughout the region. As far as possible, find and mobilize unvaccinated people should be collected.
Whether people who cannot enter public places without being vaccinated, chronic diseases and other people who cannot be vaccinated, how to issue a vaccination contraindication certificate, under what circumstances can not be vaccinated against the new crown virus…In view of the recent situation of Guangxi new crown virus vaccination and the “two code” joint inspection work For questions of public concern, the Vaccine Team of the Autonomous Region Epidemic Prevention and Control Headquarters invited Deng Qiuyun, deputy director and chief physician of the Immunization Planning Institute of the Autonomous Region Centers for Disease Control and Prevention, to give authoritative answers.
Question: Why do we need to carry out the “two code” joint investigation work?
Answer: At this stage, the epidemic situation in many foreign countries continues to worsen, and the domestic epidemic situation is showing multiple outbreaks. There are already 135 medium and high-risk areas. Our district is located at the border, and the pressure of “external defense import, internal defense rebound” is great, and the epidemic prevention and control situation is very severe.
Vaccination against the new crown virus is the most economical and effective measure and means to prevent and control the new crown pneumonia epidemic. The new coronavirus vaccine approved by the State Drug Administration in Guangxi at this stage is safe and effective. The implementation of large-scale population vaccination will effectively reduce the risk of infection and severe cases of the new coronavirus, block the spread of the new coronavirus, and avoid the outbreak and epidemic of the epidemic, which is of great significance to safeguarding people’s health and restoring normal social and economic order.
Since our district launched a large-scale population vaccination in December 2020, the general public has been enthusiastic about vaccination, and the vaccination has progressed rapidly and achieved initial results. Although most people have completed vaccination, a small number of people have not yet been vaccinated. To build a population immune barrier, the population’s vaccination rate needs to reach more than 90%. If this small group of people fails to vaccinate in time, most of them have already been vaccinated in the early stage. The efforts made by the vaccinated people will not be able to play the role of immune barrier, and the epidemic will not be effectively blocked and controlled. Therefore, through the implementation of the “two-code” joint investigation, it is as effective as possible to find and mobilize the unvaccinated people should be picked up as soon as possible to build the population’s immune barrier as soon as possible.
Q: Can I enter public places without being vaccinated?
Answer: According to the notification requirements issued by the Autonomous Region Epidemic Prevention and Control Headquarters, starting from August 16, all residential communities, farmer’s markets, tourist attractions (scenic spots), playgrounds, indoor enclosed entertainment venues, cinemas, cultural centers, and libraries throughout the region , Hotels, shopping malls, supermarkets, and office spaces fully implement the “two-code” joint inspection. All residential communities and public places should arrange for special personnel to be responsible for the “two-code” joint inspection work, and check the health code and the new crown virus vaccination record (mark) of the entering personnel. Those who have not received the new crown virus vaccine should register their name, phone number, Only after information such as residential address can enter, as far as possible, unvaccinated people should be found and mobilized.
In addition, the implementation of “two-code” joint inspections in public places does not absolutely restrict unvaccinated persons from entering public places, as long as the information of unvaccinated persons is registered, they can also enter. What needs to be reminded is that people who have not picked up should go to the nearest vaccination point as soon as possible.
Question: How to issue a certificate of contraindications for people suffering from chronic diseases, etc. who cannot be vaccinated?
Answer: Those who meet the requirements of the National “New Coronavirus Vaccination Technical Guidelines (First Edition)”, “New Coronavirus Vaccine Instructions” and other requirements who are not suitable for vaccination or postpone vaccination can go to the designated unit to issue a “New Crown Vaccination Contraindication Certificate” and issue a certificate You must bring your ID card, previous medical records, discharge summary, disease certificate and other materials. For those with limited mobility, they can entrust their relatives to do so, but they must have their own ID card, relevant medical records of previous medical treatment, diagnosis materials, etc. You can enter and leave public places with a certificate of contraindications for vaccination.
Q: Where do I need to issue a vaccination contraindication certificate?
Answer: In order to facilitate the public to issue certificates of contraindications or postpone vaccination of new coronavirus vaccines nearby, and improve the satisfaction of the people, localities can designate the certificates of contraindications or postpone vaccination of new coronavirus vaccines in the existing new coronavirus vaccination units according to the actual situation. Institutions (referred to as designated institutions) can designate township health centers, community service centers or public hospitals to provide the masses with the service of issuing vaccination contraindication certificates.
All localities should be based on the principle of the people, rationally divide the areas of responsibility of designated institutions and publish the list of designated institutions in a timely manner. All designated institutions shall scientifically evaluate the health status of the masses in strict accordance with the contraindications or deferred vaccination standards, and issue certificates for the masses in need.
Question: Does a person who has issued a vaccination contraindication certificate still need to register when entering or leaving public places?
Answer: Each of us is the first person responsible for our own health. Personal protection is particularly important in the prevention and control of the new crown epidemic. In order to facilitate the groups who are not suitable for vaccination due to health and other reasons, at present, this part of the population no longer needs to register when entering and leaving public places with the vaccination contraindication certificate. In the next step, the relevant departments will also associate the “Proof of Not Vaccination” with the Guangxi Health Code. The masses can enter and exit through the “Light Code”, but they do not need to carry a paper certificate with them.
Q: Under what circumstances can’t get the new coronavirus vaccine?
Answer: Any kind of vaccine can not be vaccinated. We define it as a contraindication for vaccination.
The contraindications for inoculation of the new coronavirus vaccine include: (1) Those who are allergic to the active ingredients of the vaccine, any inactive ingredients, and substances used in the production process, or those who have had allergies during previous vaccination of similar vaccines; (2) Previous vaccines Severe allergic reactions (such as acute allergic reactions, angioedema, dyspnea, etc.); (3) those with uncontrolled epilepsy and other severe neurological diseases (such as transverse myelitis, Guillain-Barre syndrome, degeneration) Myelin diseases, etc.); (4) People who are feverish, or suffering from acute diseases, or acute attacks of chronic diseases, or patients with uncontrolled severe chronic diseases; (5) Pregnant women; (6) Others who are judged to be vaccinated by doctors Contraindications or suspension of vaccination.
Question: After the vaccination is completed outside the province, the Guangxi health code is not displayed. How can I easily and effectively prove that I have completed the vaccination?
Answer: People who are vaccinated in other provinces can use the display of the health code of other provinces as a basis. People who really need to use the Guangxi health code can choose a nearby vaccination site for the registered doctor to make up the information, which can be displayed on the Guangxi health code.
Question: Why is it difficult to make an appointment for the second needle?
Answer: According to the vaccine supply situation, from August 16th to 22nd, our district will still give priority to the first injection, and after August 23, it will switch to the second injection. It is recommended that people who have not been vaccinated with the first dose should be vaccinated as soon as possible, and those who have received the first dose and the interval of 42 days can also be vaccinated by appointment. The second inoculation work for other people will also be arranged one after another.
(Reporter Liang Ying and intern Lin Shixin)