Xi Jinping presided over the 21st meeting of the Central Committee for Comprehensively Deepening Reform and emphasized
Strengthen anti-monopoly and anti-unfair competition supervision
Improve the material reserve system and in-depth fight the battle of pollution prevention and control
Li Keqiang Wang Huning and Han Zheng attended
Xinhua News Agency, Beijing, August 30. Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, Chairman of the Central Military Commission, and Director of the Central Committee for Comprehensive Deepening of Reform hosted the 21st meeting of the Central Committee for Comprehensive Deepening of Reform on the afternoon of August 30. Opinions on Strengthening Anti-monopoly and Deeply Promoting the Implementation of Fair Competition Policies, Opinions on Reforming and Improving Institutions and Mechanisms to Strengthen Strategy and Safety Management of Emergency Material Reserves, Opinions on In-depth Fighting of Pollution Prevention and Control, and Opinions on Making More Effective Use Opinions on the Function of Statistical Supervision.”
When presided over the meeting, Xi Jinping emphasized that strengthening anti-monopoly and deepening the implementation of fair competition policies are the inherent requirements for improving the socialist market economic system. It is necessary to proceed from the strategic height of building a new development pattern, promoting high-quality development, and promoting common prosperity, promote the formation of a fair and competitive market environment, create a broad development space for various market players, especially small and medium-sized enterprises, and better protect consumer rights and interests. National reserves are an important material basis for national governance. It is necessary to strengthen the safety management of strategic and emergency material reserves from the institutional and mechanism level, strengthen strategic guarantees, macro-control, and respond to urgent needs, and enhance the ability to prevent and resist major risks. We must consolidate the results of pollution prevention and control, adhere to precise pollution control, scientific pollution control, and pollution control in accordance with the law, fight the battle of blue sky, clear water, and pure land with higher standards, promote high-quality development with high-level protection, create high-quality life, and strive to build A beautiful China where man and nature coexist in harmony. It is necessary to strengthen the function of statistical supervision, improve the quality of statistical data, and accelerate the construction of a systematic, collaborative, efficient, and restrictive statistical supervision system.
Li Keqiang, Wang Huning, and Han Zheng, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and deputy directors of the Central Committee for Comprehensively Deepening Reform, attended the meeting.
The meeting pointed out that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we have made a series of major decisions and deployments focusing on anti-monopoly and anti-unfair competition, improved the fair competition system, reformed the market supervision system, strengthened anti-monopoly supervision, and promoted the construction of a high-standard market system. Form a unified, open, and orderly competitive market system. In response to some prominent problems such as barbaric growth and disorderly expansion of some platform companies, we intensified anti-monopoly supervision, investigated and dealt with the monopoly and unfair competition behaviors of relevant platform companies in accordance with the law, and prevented the disorderly expansion of capital. good.
The meeting emphasized that it is necessary to coordinate development and safety, efficiency and fairness, vitality and order, domestic and international, adhere to the two-handed and hard-handed regulation and promotion of development, clarify the rules, draw the bottom line, set “traffic lights”, and guide and supervise Enterprises obey the leadership of the party, obey and serve the overall situation of economic and social development, and encourage and support enterprises to play an active role in promoting technological progress, prospering the market economy, facilitating people’s lives, and participating in international competition. It is necessary to accelerate the improvement of the market access system, the fair competition review mechanism, the digital economy fair competition supervision system, and prevent and stop the abuse of administrative power to eliminate restrictions on competition. It is necessary to adhere to the “two unshakable”, and promote the formation of a good pattern of benign interaction and coordinated development of large and small enterprises. We must unswervingly promote high-level opening up, protect property rights and intellectual property rights, and enhance policy transparency and predictability. It is necessary to strengthen the competition legal system and policy publicity training, strengthen the awareness of fair competition among enterprises, and guide the whole society to form a market environment that advocates, protects and promotes fair competition. It is necessary to accelerate the establishment of a comprehensive, multi-level, and three-dimensional supervision system to realize the supervision of the whole chain and all fields before and after the fact, plug the supervision loopholes, and improve the supervision efficiency. It is necessary to intensify supervision and law enforcement, and strengthen law enforcement and justice in key areas such as platform economy, technological innovation, information security, and people’s livelihood protection. It is necessary to improve the anti-monopoly system and mechanism, and enrich the anti-monopoly supervision force.
The meeting pointed out that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we have strengthened the top-level design of the national reserve, deepened the reform of the reserve management system and mechanism, implemented centralized and unified management of the central government reserve, and accelerated the construction of a nationwide material storage and dispatch infrastructure network, the national reserve foundation and The strength has been continuously strengthened, and it has played an important role in preventing and resolving major risks and effectively responding to the new crown pneumonia epidemic.
The meeting emphasized that my country is a big country and must have national reserve strength and emergency response capabilities that are consistent with the status of a big country. It is necessary to coordinately solve the problems of “what to store”, “who will store”, and “how to store”, systematically plan and scientifically optimize the categories, scale, and structure of reserves, and accelerate the replenishment of key categories of materials. It is necessary to accelerate the improvement of a unified strategy and emergency material reserve system, adhere to the government’s leadership, social joint construction, and diversified complementarity, improve the central and local, physical and production capacity, government and enterprise reserves, and optimize the protection of important assets and regional distribution. , Implement reserve responsibilities by classification and level, improve the reserve model, and innovate the reserve management mechanism. It is necessary to improve the adjustment mechanism of the strategic reserve market, strengthen the reserve and adjustment capabilities of bulk commodities, and better exert the stable market function of the strategic reserve. It is necessary to intensify the supervision of national reserves, and give full play to the combined forces of professional supervision, industry supervision, and territorial supervision.
The meeting pointed out that in recent years, our measures to promote pollution prevention and control have been practical, powerful, and effective as never before. During the “14th Five-Year Plan” period, my country’s ecological civilization construction has entered a critical period where carbon reduction is the key strategic direction, pollution reduction and carbon reduction are synergistic, the overall green transformation of economic and social development is promoted, and the quality of the ecological environment is improved from quantitative to qualitative. The contradiction issues involved in prevention and control are deeper, broader, and more demanding.
The meeting emphasized that it is necessary to maintain strength, extend the depth, and broaden the breadth, pay close attention to the key areas and key links of pollution prevention and control, concentrate on solving outstanding ecological and environmental problems around the people, strengthen the coordinated control of multiple pollutants and regional coordinated governance, and coordinate water resources and water resources. Environmental and water ecological management, promote soil pollution control, strengthen solid waste and new pollutant control, completely ban the import of “foreign garbage”, and promote pollution control to achieve new breakthroughs in key areas, important areas, and key indicators. Starting from the integrity of the ecosystem, we must pay more attention to comprehensive governance, system governance, and source governance, and accelerate the establishment of an integrated plan, deployment, promotion, and assessment of pollution reduction and carbon reduction systems. It is necessary to coordinate ecological protection and pollution prevention, strengthen the management and control of ecological environment zoning, promote the protection and restoration of important ecosystems, carry out large-scale land greening operations, and expand environmental capacity while reducing pollutant emissions. It is necessary to accelerate the adjustment of industrial structure, energy structure, transportation structure, and land use structure, strictly control the entry gates of “two highs” projects, promote resource conservation and efficient use, and cultivate new green and low-carbon kinetic energy. It is necessary to deepen the reform of the ecological civilization system, accelerate the construction of a modern environmental governance system, comprehensively strengthen the guarantee of the rule of law, improve environmental economic policies, and improve the funding mechanism. It is necessary to strengthen systematic supervision and supervision of the whole process, never be merciless against acts that damage the ecological environment, and severely punish illegal and criminal acts against the ecological environment. It is necessary to pay attention to implementing measures in accordance with local conditions, classify and implement policies, reflect differentiation, and avoid one size fits all.
The meeting pointed out that statistical supervision is an important part of the party and state supervision system. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we have made institutional arrangements for the improvement of statistical supervision, investigated and dealt with a large number of statistical violations of discipline and law, and statistical supervision has achieved remarkable results. It is necessary to strengthen the statistical supervision of the implementation of the new development concept, the construction of a new development pattern, and the promotion of high-quality development, focusing on the monitoring and evaluation of the implementation of major national development strategies, the effectiveness of responding to major risks and challenges, and the people’s reporting of the solutions to outstanding problems. It is necessary to speed up the reform of statistical systems and methods, increase the use of modern information technology, consolidate the basic level of statistics, find out the situation, and get the data accurate, so that the results of supervision can withstand the test of practice and history. It is necessary to promote the integration of statistical supervision and disciplinary supervision, organizational supervision, inspection supervision, audit supervision, etc., strengthen work coordination and use of statistical supervision results, and enhance supervision efficiency.
The members of the Central Committee for Comprehensive Deepening of Reform attended the meeting, and the responsible comrades of relevant departments of the central and state organs attended the meeting as non-voting delegates.
.